Slade, de Brooklyn Tweed, en français !

Tout est dans le titre !
Je viens de terminer la traduction du gilet Slade, de Brooklyn Tweed, patron disponible dans la boutique. J’adore ce gilet… J’adore tricoter pour homme, le plaisir d’offrir se mêle à la satisfaction du tricot fini car le tricot sied particulièrement aux hommes, à mon avis.
Que dois-je traduire ensuite ? Vos suggestions sont les bienvenues 🙂

http://brooklyntweed.net/

8 commentaires sur « Slade, de Brooklyn Tweed, en français ! »

  1. Pinaise, celui-là je l’avais repéré depuis un bout de temps!
    Si en plus il parle français… Pfiou, fait cho tout à coup!
    Ah non, le mannequin ne parle pas?!
    Pas grave! Je me contente du gilet traduit ;o)

    J’aime beaucoup le pull Redford (Robert, si tu me lis…) et le châle Thorn (bien évidemment comme beaucoup!)

    J'aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Créez votre site Web avec WordPress.com
Commencer
%d blogueurs aiment cette page :