Nouvelle traduction de Brooklyn Tweed

Fort_1_02

Ce fut long, très long, mais ça y est Fort de Brooklyn Tweed est traduit en français. Sacré morceau…
Du coup, j’ai fait une nouvelle fiche technique, le montage de mailles tubulaire pour côtes 1/1 et 2/2, avec les deux façons les plus courantes de la réaliser : avec des jetés ou avec des augmentations intercalaires.

Je le vois bien en laine Shetland pour le pull et en Cascade 220 Fingering pour les coudières…
Genre, Vert et Anthracite, pour une version copycat :

piges Fort

Ou Corde et Anthracite :

piges Fort2

Ou encore avec le beau Brique, pour lequel j’ai craqué…

piges Fort3

Plutôt couleur froide ? Bleu Nuit, avec son effet un peu patiné :

piges Fort4

Un avis sur « Nouvelle traduction de Brooklyn Tweed »

  1. Merci pour ce blog très intéressant et une mine d’inspiration pour les tricoteuses ! Ces laines sont superbes, magnifique initiative de participer à la commercialisation de laines de chez nous. Je pense ne pas résister longtemps à la tentation d’acheter de ces merveilles qui ont l’air sublimes rien qu’en photo.
    Bravo !

    J'aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Créez votre site Web avec WordPress.com
Commencer
%d blogueurs aiment cette page :